『いろはきいろ』 | 文字を大きくする 文字を小さくする |
|
＃０２９[針] わたしは、お日様の光から生まれてきたんじゃないかしら。それでこん なにきゃしゃなんだわ! 気のせいか、お日様がしょっちゅう水のなかの わたしを探しているようにさえ思われるわ! ああ、わたしがこんなにも 細いものだから、お母様もわたしを見つけることができないのよ。もし、 あの時折れてしまったわたしに目があったら、きっとわたしは泣いてし まうわよ!―でも、わたし、泣いたりなんかしないわ―泣くなんて上 品じゃないもの! (アンデルセン『かがり針』大畑末吉訳) 「困ってるの」と、Ｌが相談を持ちかけるふうだった。そういうのは、珍しいことだ。Ｌの母親が献体を希望しているという。だから、どうだと言いたいのか。例によって、要領を得ない。私の方から、いろいろ、言ってみる。「西洋医学の発展に貢献したくない?」「そんなことじゃない」「近親者の肉体が傷つけられるのが、嫌?」「ううん」 通じない。私は、匙を投げた。「とにかく、本人の意志を一番に尊重すべきことだろうから」と言いかけたら、Ｌの顔に、私を見下すような薄笑いが浮かんだ。生きて来て、何度もお目にかかった顔だ。何となく、Ｌにだけは、それが浮かぶことはないと思い込んでいた。母が、父が、すれっからしの教師共が、そして、ほとんどの少女が、その顔を私にして見せた。 私は、一瞬にして、事態を了解した。私の喉から怒りの声が漏れた。しかし、それは、いつもの怒鳴り声や甲高い声ではなく、古い壁紙を剥がすような、嫌な声だった。初めて聞く声だと、自分でも思った。自分のものでないような、その声を、元に戻すことはできなかった。涙が、まるで飛び出すように、ぼろぼろ、出て、体を起こしていられなかった。肘を付いて半身を支え、弱々しく畳を叩いた。怒りながら泣くという、初めての体験をした。 要するに、Ｌの母親は、周囲の人間を困らせて、甘えているらしい。人々は、愛の試験に合格するためには、彼女の[意志]に逆らわなければならない。そのような解決不能な、というよりは、無意味な試練を他人に課すことのできる権能の保持者を、私は、Ｌとともに礼讚しなければならない。罠。私は、初めて、絶望ということを、自分の感情として実感した。私は、本当の敵の懐に飛び込んでしまった。Ｌは、私の恐怖を思い過ごしだと見做すことだろう。アブラハムの息子は助かったのだから。確かに、アブラハムの息子は助かった。しかし、私は、彼の息子ではない。繁みに角を取られた羊だ。 ある日のこと、すぐそばにたいそうぴかぴか光るものが来ました。かが り針は、これはダイヤモンドだと思いました。けれども、ほんとうは、瓶の かけらでした。でも、あんまりきらきら光るものですから、かがり針はそ れに話しかけました。そして、自分はネクタイピンだと名のりました。「ね え、あなたはダイヤモンドさんでしょう?」―「ええ、まあ、そんなもので す!」 こうして二人はおたがいに、相手はたいしたものだと思いこみまし た。そして、世のなかの人って、なんて高慢なんでしょうと話し合いまし た。 (同前) |
© 2002 Taro Shimura. All rights reserved.
このページに記載されている内容の無断転載を禁じます。